日语 嘛几噶要是什么意思

真的吗

まじ 日 【--】 【maji】

真的，认真的。

「まじめ」的省略

か是疑问词 〔か＋疑问词＋か〕或,或者;〔…かどうか〕是不是,是否.

よ 日 【よ】 【yo】

Ⅰ《终助词》

（1）〔命令・依頼〕吧ba,呀ya,啦la,啊a.

早くしろよ／快干吧.

もっとちょうだいよ／再给一点吧〔嘛〕.

おそくなるから,早く行けよ／晚了,快走吧.

わたしの言うことをよく闻きなさいよ／要好好听我说的话啊.

そう人に闻いてばかりいないで少しは自分で考えろよ／别老问别人,要自己动脑筋想一想啊.

わたしといっしょに行ってよ／和我一道去吧.

この话,だれにも言わないでよ／这话可跟谁都不要讲啊.

（2）〔勧诱〕吧ba.

さあ,おくれないように早く行こうよ／喂,快走吧,别晚了.

お茶でも饮みましょうよ／喝点茶吧.

疲れたなあ,少し休もうよ／累啦,稍歇一会儿吧.

明日きっと来るんだよ／明天可一定来呀.

手落ちのないように頼むよ／千万可不要出错呀.

约束を忘れるなよ／你可不要失约呀.

（3）〔通告・告知〕

ほんとうによかったよ／这真是太好了.