我在国内学的就是翻译专业，翻译专业的硕士去新西兰好就业吗

新西兰大学有很多热门专业。新西兰翻译硕士好找吗？新西兰翻译专业毕业后可以从事以下领域的工作:展销会、外事、电影配音、边境管制等。培养语言基础扎实、文化知识广博、口语和翻译技能熟练，能够胜任外事、商务、科技、文化、教育等部门翻译工作的应用型人才，为翻译专业硕士、博士教育提供优秀生源。

翻译硕士在新西兰容易就业吗？

目前大多数国家都缺乏翻译专业人才，翻译职业正在兴起，呈上升趋势，逐渐形成一个新的行业。但是新西兰翻译专业人才短缺，所以未来就业形势非常乐观。以后可以在难民营和移民组织、政府机构、司法和卫生系统工作。这属于商业解读，可以有效满足族群需求。

翻译在新西兰是热门专业，会给你提供各种就业机会。包括在国际组织，健康和社区组织，国际商业和贸易组织，在线和离线出版组织工作，以及软件和网站的本地化。翻译在新西兰还是非常好就业的。

新西兰留学翻译硕士课程推荐

奥克兰大学翻译专业

奥克兰大学翻译专业不收本科生。目前只招收研究生和博士生。奥克兰大学的翻译专业课程有:翻译学研究生、高级口译研究生、翻译专业硕士、翻译哲学博士和水平证书。

翻译学研究生:研究生学位是专业翻译训练的水平。研究生是完成学士学位后的四年课程。一般情况下，四年非全日制学习两年内即可完成。研究生学位是一年的全日制学习，会给你提供一个翻译行业的工作机会。本课程侧重于理论学习和翻译实践、语言习得、学习如何使用和理解经济手段以及现代口译的其他基本技能。

奥克兰理工大学翻译专业

奥克兰理工大学的翻译专业会鼓励和要求学生:理解不同类型的人物；各种风格的恰当运用；翻译作品应保持原作的内容、风格和意图；在翻译过程中进行批判性分析，注意语言的文化和社会框架，确认必要的调整；并反映和改进策略，使两种语言都准确无误。学制:3年；学费:24，980.00新西兰元/年。