本人三本院校英专毕业，二战考上了师范类211的笔译硕士，可是专八没过，想知道对以后找工作有影响吗

主要还是看企业的要求，有影响的有影响，没影响他也没什么影响，八级并不直接与实际的英语能力挂钩。

有些企业，需要你八级，原因很简单，一道门槛，太多的应聘者，时间成本、招聘成本太高了，所以必须通过一些硬性指标去降低成本。这种企业的话除非你在招聘过程中展现出与招聘岗位上的非常非凡天赋，不然难有破例之说。后者几率是非常的低。

对于需求你英语的企业，一般需要你加考英语，而且可能也不仅仅以八级来要求，或许是加考你英语或口试等等。这种如果英语有缺失就基本不用考虑，或好好学习英语再去了

对于一些企业可能日常工作中就不需要英语，这些往往不对八级有要求，这些算是对求职影响不大吧。

其实影响不影响与你求职工作对英语需求来决定的，你喜欢的需要英语能力，那么影响是必然的，如果你求职工作不需要英语，那么影响没那么大，但不代表没影响，因为可能跟以后的职业发展还是有影响的。当然影响还来源于企业的硬性指标。