1.你说的“bin go”是“哪一个”的意思,也有“是谁呀?”的意思
2.“那里”粤语直译写法为“果度”,读音“guo(二声) du(四声)”
3.“那个”粤语直译写法为“果个”,读音“guo(二声) go(四声)”
4.“什么”在粤语中是“乜?”读音与普通话的“灭”相同
还有,学粤语在线还是不准的,最好就是能在这种语境下生活,像我北方人来广东一年就会说了,不过越小来学的越快呦!如果只是想初学一下,那就多看看粤语电影吧!加油啊!