这段日语能帮忙看下哪些地方有错误吗
ううん、大変ではありませんよ。どうな大変なことです（いくら大変でも）、きっと（ぜひ）顽张ります（顽张って）、逃げ隠れたりはしないです。
うん、分かりました。私の诞生日は3月14日です。わざわざ诞生日を祝ってもらう（くださった）必要（こと）はありません。今までだって（だって可以省略）祝ってもらった（祝った）ことがないんです。でから（ですから）、私の诞生日は本当に気にしないでくださいね（ね可以省略）。
では、あなた（如果知道他人的姓的话，最好用“姓+さん“，日本一半不会喊对方「あなた」）の（ご）诞生日も教えていただけませんか。
やはり、一绪に大きなケーキを食べて行きましょう（食べに行きましょう）。
はい、无理してないです、心配しないでくださいね。
あなたと话していて本当に楽しいですよ。だから、安心してください。
実は、女性心とても简単ですよ。考えすぎないほうがいいですよ。
いいえ、欲しくないです、本当です。（いいえ、本当に结构です。）
もし、あなた（如果知道他人的姓的话，最好用“姓+さん“，日本一半不会喊对方「あなた」）は中国へ来ますなら、何も持ちませんよ。（何も持たないでください。）
でも、私はきっと泣けませんよ（私は绝対泣きません）。どうな辛い道も（どんなに辛くても）、きっと泣けませんよ（きっと泣きません）。
もう泣いたらしい（泣かんばかりで）、何しろ（可省略）やはり女の子です。（笑わないでください。）
需要修改的部分已经在文中改过，大致上没有太大的问题，只不过其中的一些部分用了更贴近于日本人的说话方式。对文中的敬语也进行了一部分修改。
日本语の勉强はそう简単なことじゃないから、顽张ってください
