おじゃまします。 o ja ma shi ma su
打搅了。到别人的处所时进门时说的话。
おじゃましました。 o ja ma shi ma shi ta
打搅了。离开别人的处所时讲的话。
如果是——打扰了，请问一下
这时候“打扰了”译作【すみません】读作【SU MI MA SEN】
如果是——我来你家打扰了
这时候“打扰了”译作【お邪魔します】读作【O JYA MA SI MA SU】
