如何区分词法手段和非词法手段
举例说明词法手段的主要类型如下:
词法手段主要包括词形变化、词的轻重音、词的重叠三个小类。
1、选词:
进入结构的词首先要在语法的词类中选择。如“读书”之所以是述宾结构,是从“读”和“书”的词类确定的。
2、词序:
例如汉语主语在前,谓语在后;日语的宾语在后,主语在前。
3、虚词:
例如联合结构中,用“和”、“或”等连词;又如偏正结构中,用“的”做连词。
词序和虚词是汉语的主要语法手段。
4、词形变化词形变化的主要形式:
1.附加词尾:最常见的形式。
Books。
Worked/working。
taller/tallest。
2.内部屈折:也叫语音交替。
man-men foot-feet write-wrote。
begin-began-begun。
3.异根:
we-us he-him I-me good-better-best。
5、语调:
有人认为语调也是一种手段,主要指的是停顿。例如:
我知道,你不知道。(联合)。
我知道你不知道。(主谓)。