走进“翻译界的哈佛”——蒙特雷高翻学院双硕士项目大盘点！

被誉为翻译者心中的“哈佛”的美国蒙特雷高级翻译学院双硕士项目备受瞩目！

这个项目如同翻译领域的理想殿堂，为外语保研者提供了一个独特的机会：用三年时间，通过一个学术硕士项目，同时收获顶尖国内语言院校和蒙特雷高翻学院的双学位。下面就来详细解读这个项目！

蒙特雷国际研究院:

成立于1955年的MIIS，原名蒙特雷外语学院，现已发展为明德学院国际研究学院，汇集了全球顶尖教育资源。坐落在加州的蒙特雷小镇，与斯坦福和硅谷相邻，为毕业生提供了丰富的实习和就业机会。学院师资力量雄厚，如叶子南教授等大师级人物，保证了教育质量。每年招生名额有限，确保了教学质量的高水平。

专业设置与声誉:

MIIS下设国际政策与管理研究生院和翻译学院，提供笔译、口译、语言教育等专业。其中，翻译学院在国际上享有盛誉，被公认为世界顶级的翻译研究生学院，设有多种硕士课程，如英汉、法汉等专业。蒙特雷学院的本地化管理硕士项目尤其突出，被业界誉为优秀，并培养出大批联合国和政府机构的翻译精英。

国内双硕士项目概览:

该项目为参与者提供三种硕士学位，包括笔译、笔译/本地化管理和会议口译。通过跳级考试，学生可以缩短学习时间，只需三年即可完成。费用方面，学费和生活费相对较高，但有奖学金和实习机会作为奖励。入学需通过蒙特雷的跳级考试，要求托福或雅思成绩优秀。

项目优势与择校建议:

这个项目不仅节省时间成本，还能拓宽国际视野。对于国内保研学生，它在就业市场中提供竞争优势。在选择国外学校时，综合排名和专业优势需综合考虑；在国内，北外、上外和广外等都是顶尖选择，外交学院则以外交口译特色鲜明，适合特定方向的学生。

更多详情和外语保研资讯，请持续关注，期待您的参与和提问！