汉语、英语、日语、韩语自在旅行一本通媒体评论
随着中国开放政策的深入,旅游业蓬勃发展,特别是出境游和入境游。对于旅游者来说,理解和掌握目的地的语言能更深入体验当地文化,但对大多数人来说,这并不容易。然而,随着教育的普及,越来越多的人能掌握一些外语,但可能仅限于基本交流。为此,一本综合了登机、入境、住宿、餐饮等8个旅游常用场景的指南应运而生,内容涵盖功能对话、常用词汇和实用小贴士,特色在于提供汉语、英语、日语和韩语的对照,考虑到日本和韩国是中国游客的重要目的地,以及英语的全球通用性和汉语的使用者众多。
这本手册不仅为自助游的出入境旅游者提供便利,也适用于一般旅行者和商务人员。它还具备语言学习价值,因为语句选择注重旅游实用性与普及性,有助于提高语言能力。汉语部分由彭伶楠负责,日语部分陈钰负责,韩语部分则由韩国的柳甫庆负责,最后由陈昌来和彭伶楠校对整理。尽管我们深知多语对照存在不足,但我们鼓励使用者提出宝贵意见,通过电子邮件chchl62@shtu.edu.cn与我们沟通,以便我们持续改进,让这本手册真正成为全球旅行者的实用工具。